COMMUNIQUÉ
POUR DIFUSION IMMÉDIATE
Mercredi 26 juillet 2001

Le Complexe St-Laurent figurera parmi les Centres de Services Secondaires de la nouvelle ville d'Ottawa

Le Conseiller régional Jacques Legendre a salué la sélection du Complexe St-Laurent, la perle du réseau de centres communautaires de la ville d'Ottawa, comme centre de service secondaire de la nouvelle ville. Ce choix a été annoncé, lors de la session du 26 juillet, comme faisant partie de la série de propositions relatives à la structure de la nouvelle ville d'Ottawa, qui ont été soumises lors de la "méga-semaine" du Conseil de transition.

Ce centre sert, d'ores et déjà, activement la population par le biais, non seulement, de ses programmes sportifs, culturels et de santé mais aussi grâce au camp d'été le plus important de la ville d'Ottawa et à ses salles de rencontres communautaires.

À l'avenir, les citoyens auront accès à une vaste gamme de services. L'objectif principal des centres secondaires sera de faciliter l'accomplissement des transactions les plus ordinaires, principalement pour les individus. Ces centres pourraient, entre autres : 

  • fournir de l'information sur les arrêtés municipaux, les programmes et les services,

  • accepter des règlements de comptes telles que les taxes foncières, les contraventions relatives au stationnement,

  • émettre des permis de base telles que les licences pour chiens,

  • mais aussi fournir une variété de formulaires municipaux et de dossiers d'inscription.

Le réseau des centres de services communautaires est un des éléments de la stratégie polyvalente mise en place pour fournir des services dans la nouvelle ville. Cette stratégie comprend également :

  • un centre de service à la clientèle englobant tous les services et qui serait situé dans le nouvel Hôtel de ville (rue Lisgar),

  • des centres de services satellites situés dans les quartiers Est, Sud et Ouest de la ville,

  •  un service de livraison électronique via des kiosques, des systèmes interactifs de reconnaissance de la voix, des transactions pouvant s'effectuer via Internet.

Le public est invité à faire connaître son opinion au sujet des ses propositions, lors de rencontres communautaires qui se tiendront du 1er au 3 août. Vous pouvez appeler le 580-4750 pour vous inscrire à l'avance. Le Conseiller Legendre encourage la communauté à plébisciter cette proposition en contactant le Conseil de transition, soit en personne, soit par écrit, et ce avant le 8 août au plus tard, date à laquelle la décision devrait être finalisée.

 

- 30 -


Pour de plus amples renseignements:
Francois Landry
(613) 580-2483
 

RETOUR À L'INDEX

 

 

 

 

 



MESSAGE DE JACQUES

Conseiller Legendre est heureux de vous souhaiter la bienvenue à son site web. 


CONSULTATION RIDEAU-ROCKCLIFFE

 

Rapport à Consultation Rideau-Rockcliffe (anciennement connu sous le nom Conseil de Quartier). 


Rapport annuel